DEUTSCH TÜRKÇE ENGLISH

Erinnerungen und Erzählungen der Ältesten aus Uçhisar

GESCHICHTEN AUS KAPPADOKIEN


Photos by
Evelyn Kopp Copyright © 2014 All rights reserved


.

.


GESCHICHTEN AUS KAPPADOKIEN

Erinnerungen und Erzählungen der Ältesten aus Uçhisar


Umwoben von
Märchen, Sagen und Legenden, erzählt man sich noch heute die Geschichten von Geistern und Feen, Sultanen und armen Bauern. Doch leider stirbt auch hier die Tradition des Geschichtenerzählens aus. Einige Erzählungen konnten niedergeschrieben werden. Lesen sie hier die Erzählungen der Ältesten des Dorfes Uçhisar und versinken Sie im Reich von Feen und Geistern, dem Märchenland Kappadokien. Eine Sammlung der Geschichten aus dem Buch Uçhisar Unfolding von Evelyn Kopp.

Hasan Ali Bey - Bewohner Uchisars in Kappadokien, Türkei - SazspielerWer erinnert sich nicht gern an die Momente, in denen man gebannt den Erzählungen der Großeltern gelauscht hat. Als Kinder haben wir diese Worte sehr ernst genommen, und oft wurde man selbst zur schönen Prinzessin oder zum mutigen Held.


Erwachsen geworden, lächeln wir über diese Geschichten, denn nun überwiegen die Zweifel und man versucht sich vorzustellen, wie die Realität wohl wirklich ausgesehen haben mochte.

Die Erfahrungen der Menschen aus Uçhisar waren oft überschattet von schweren Zeiten, ihre Erzählungen Spiegel ihrer Seele. Doch während sie von ihrem Leben sprechen liegt ein Lächeln auf ihren Gesichtern, glücklich, dies alles überstanden zu haben.


Heute, alt geworden und manchmal auch krank oder gebrechlich, haben sich die Menschen dennoch ihren Stolz und Humor bewahrt.

Die Erinnerungen an ihre Vergangenheit können fröhlich, aber auch traurig sein und manchmal vielleicht, verschmelzen Realität und Phantasie zu einer Geschichte.

Lesen Sie hier von den Erinnerungen der letzten Zeugen der Geschichte Uçhisars und Kappadokiens.



Anmerkung:

In einem strengen Winter, noch während der Sammlung dieser Geschichten aus Kappadokien, starb einer der Erzähler.
Süleyman Bey, von allen Einwohnern Uçhisars geschätzt und respektiert, starb im Alter von 81 Jahren. Hacı Baba, wie er genannt wurde,
gehörte zu den wenigen Menschen, die sich noch an die gelebte Geschichte und die Traditionen des Dorfes erinnern konnte. Auch Mahmud Amca ist nicht mehr bei uns. Nach und nach gingen auch Andere. Diese Menschen waren einige der letzten, wenigen Zeitzeugen.

Geblieben sind nur noch Ihre Erinnerungen

... das Vergessen hat längst begonnen.

Eine Anmerkungen von Evelyn Kopp, Autorin des Buches
Uçhisar Unfolding - Unveil the secrets of a Cappadocian Village



Werden Sie Gast des kleinen Höhlen Hotels ASMALI CAVE HOUSE in Kappadokien

und besuchen die Orte, die damals wie heute die Menschen zu diesen
Geschichten inspiriert haben.